Работа ассистентом учёного на Гавайях может показаться сплошным удовольствием, но не тогда, когда на Большом острове назревает беда. В лесу, окружающем научный центр Хилихили, кто-то пытается сорвать экологические исследования. Но кто? Мифический Кане Окала или вероломные конкуренты? Играя за Нэнси Дрю, заручитесь поддержкой братьев Харди и выясните, что за таинственный шёпот слышен в горах и лесах.